Ao criar um novo banco de dados com o DBCA, nenhum ASM Diskgroup aparece na lista de diskgroups disponíveis:

No ASM, todos os diskgroups estão montados:
$ sqlplus / as sysasm
SQL> SELECT NAME, STATE FROM V$ASM_DISKGROUP;
NAME STATE
------------------------------ -----------
ACFS MOUNTED
FRA MOUNTED
DATA MOUNTED
CRS MOUNTED
Verificando os grupos do usuário “oracle” no sistema operacional:
# id oracle uid=54321(oracle) gid=54321(oinstall) groups=54321(oinstall),54322(dba)
O usuário está atribuido aos grupos oinstall e dba. Para usar ASM, o usuário oracle deve ser associado ao grupo asmdba.
Incluindo o grupo asmdba para o usuário oracle:
# usermod -g oinstall -G oinstall,dba,asmdba oracle
Se for um ambiente RAC, execute este comando em todos os nós do cluster.
De volta ao DBCA, basta fechar a janela de seleção de diskgroups e clicar em “Browse” novamente:
